译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
秋色萧条,大雁(yan)远来,长天无云,日光悠悠。
跬(kuǐ )步
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
回头俯视人间,长安已(yi)隐,只剩尘雾。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流(liu)。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清(qing)明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚(hou),真个是浓似醇酒。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
5.之:
(40)练:同“拣”,挑选。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑥掩泪:擦干。