译文
隐约的(de)(de)青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹(zhu)子从天而降。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中(zhong),御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手(shou)中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来(lai)(lai)却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走(zou)。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
③燕子:词人自喻。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”