译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
隔着门墙外面(mian)(mian)的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什(shi)么都不知道了。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横(heng)交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能(neng)身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
傥:同“倘”,假使,如果。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。