译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁(qian)移。”
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过(guo)常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景(jing)来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴(cui)而不能忍(ren)受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
仓庾:放谷的地方。
⑥谪:贬官流放。
⑤刈(yì):割。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
横:弥漫。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。