译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下(xia),寂静(jing)无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
想(xiang)听从(cong)灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
一天,猫(mao)头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
青云(yun)富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽(jin)豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵(yun)事,您到那里一定也有这样的逸兴。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
5.雨:下雨。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
10.食:食用,在这里可以指吃。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
(36)为异物:指死亡。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。