译文
一位年过八十的(de)老僧,从(cong)未听说过世间所发生的事情。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
马上要回归布山去(qu)隐居,逸兴高入云天。
纵目望(wang)去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
正午的柳荫直直地(di)落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
临颍美(mei)人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
耆老:老人,耆,老
孤烟:炊烟。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
冢(zhǒng):坟墓。