译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台(tai)。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫(man)漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷(leng)缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾(jiu)啾,或长或短,持续(xu)不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为(wei)国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀(huai)大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
告急信从北方频频传来,游侠(xia)儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
①东风:即春风。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。