译文
洞庭湖的(de)秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞(fei)入吴地。
人生一死全不值得重视,
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太(tai)阳光下(xia)(xia)游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
如今我就像那两(liang)三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
注释
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑷层霄:弥漫的云气。
10.穷案:彻底追查。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
47大:非常。
(23)浸决: 灌溉引水。