译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见(jian)不到杨柳。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
从前有一个嗜酒的人(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝(lin)啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显(xian)著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在(zai)歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
只有那一叶梧桐悠悠下,
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高(gao)高卷起。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
那使人困意浓浓的天气呀,
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
远行之人切(qie)莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
⑦东岳:指泰山。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。