译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已(yi)。
围绕着(zhuo)杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也(ye)迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方便不断给我来信。李陵顿首。
锲(qiè)而舍之
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
“魂啊回来吧!
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
[21]怀:爱惜。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
委:堆积。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。