译文
我在来到兖州看望我父亲的(de)日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
其二
持着拂尘在南边的小路上走(zou)动,很开心地欣赏东面的门窗。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起(qi)了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
往事回想起来,只令人徒增哀叹(tan);即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇(jiao)美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军(jun)的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
聊:姑且,暂且。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
身后:死后。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
29.觞(shāng):酒杯。