译文
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被(bei)纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残(can)酷,白骨满地。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林(lin)隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能(neng)寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
(1)西岭:西岭雪山。
苑囿:猎苑。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
④强仕:强仕之年,即四十岁。