译文
十月的(de)时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏(zhan),间或会有行酒令的游戏。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着(zhuo)远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹(tan)路途遥(yao)遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那(na)繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
⑶履:鞋。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
火起:起火,失火。
(43)如其: 至于
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
③立根:扎根,生根。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。