译文
纱窗倚天而(er)开,水树翠绿如少女青发。
记得初次相遇时的(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成(cheng)分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着(zhuo)满眼乱(luan)飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方(fang)。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
蝉的叫声好像就在身边(bian),可是你却无法找到他们,
注释
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝