译文
我似相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问(wen)文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠(mian)共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到(dao)哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
十岁到野外踏(ta)青,想象着荷花做自己的衣裙。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰(peng)到了良辰,也未必就有佳期。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
斫:砍。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”