译文
(一)
历代的(de)帝王(wang)一去(qu)不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年(nian)的景物相同。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
桀犬吠尧,古来之理,别让(rang)匈奴千秋笑话我们。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
直到家家户户都生活得富足,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒(nu)?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
21 勃然:发怒的样子
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
尝:曾。趋:奔赴。
②妾:女子的自称。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
49、妙尽:精妙地研究透了。