译文
一轮清(qing)冷的月亮正在东边的岭上升起(qi),清越的声音是(shi)水流冲刷着稀疏的竹根。
金(jin)(jin)陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
槁(gǎo)暴(pù)
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
返回故居不再离乡背井。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤(wu),来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异(yi)探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其(qi)珍藏,秘其精魂(hun);金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
24. 恃:依赖,依靠。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
(70)下:下土。与“上士”相对。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。