译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知(zhi)道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水(shui)滚滚地奔流不息。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山(shan)也只隔着几重青山。
春天只要播(bo)下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我曾(zeng)像王维(wei)描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸(jin)湿了西湖依依的泪雨。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云(yun)。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
“谁会归附他呢?”
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
羞:进献食品,这里指供祭。
素:白色
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
186.会朝:指甲子日的早晨。