译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前(qian)深渊。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更(geng)难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹(chui)得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金(jin)色的手镯。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗(qi)冻僵了风也无法牵引。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
81. 故:特意。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
至:到。
半轮:残月。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。