译文
巫阳回答说:
心绪伤感(gan)惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到(dao)这萧瑟的秋风(feng)。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我的双眼顿时闪耀出喜悦(yue)的光芒?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
君王(wang)亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
鹭鸟吃鱼,吃掉(diao)后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对(dui)皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
恰似:好像是。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”