译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
悲愁困迫(po)啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
骑驴行(xing)走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
翠绿的树林围(wei)绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
微风吹拂梅(mei)香四溢别有情(qing)味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
执笔爱红管,写字莫指望。
为何时俗是(shi)那(na)么的工巧啊?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
③胜事:美好的事。
⑷夜深:犹深夜。