译文
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也(ye)没离开人民爱戴(dai)他的桐乡。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生(sheng)萧条啊!
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
岁月蹉(cuo)跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻(qi)。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
知悼子死,还没有下葬。平(ping)公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⑶新凉:一作“秋凉”。