译文
魂魄归来吧!
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
江流波涛九道如雪(xue)山奔淌。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
天(tian)空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭(ting)湖东南湖边的青草地上经过;
其二:
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我本来就(jiu)最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙(meng)愁肠寸断。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化(hua)为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
我独自远游在千里之外,如今在七(qi)盘山的西面高枕而卧。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑺国耻:指安禄山之乱。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
(19)光:光大,昭著。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。