译文
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
想来江山之外,看尽烟云发生。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是(shi)汉将兵营。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守(shou)分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖(wa)掘山沟时却找(zhao)到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨(yu)凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
②倾国:指杨贵妃。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。