译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边(bian)落下(xia)。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(you)(you)(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
修炼三丹和积学道已初成。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
31.寻:继续
④乡:通“向”。
7、更作:化作。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
倚栏:倦倚栏杆。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。