译文
犹如(ru)一对亲昵的(de)(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
他大概一会儿就要来(lai)到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊(jing)醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗(yi)憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
坚信乘风破浪的时机(ji)定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
⑮筵[yán]:竹席。
惊:吃惊,害怕。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。