译文
邙山墓地的白杨树,长风(feng)摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满(man)墓路的两边。
呵,我这颗心不(bu)再与春花一同萌发;
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
行遍天涯,看尽人情。想不到重(zhong)回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下(xia)别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西(xi)坠落才是真生活。
九月(yue)九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
赏罚适当一一分清。
颗粒饱满生机旺。
注释
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。