译文
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
夜深清静(jing)好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪(pei)伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心(xin)情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
万古都有这景象。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑(lan)珊,花儿纷纷飘落到地面。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
61. 罪:归咎,归罪。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
⑿槎(chá):木筏。
166. 约:准备。