译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过(guo)三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日(ri)益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
山(shan)不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
疏疏的树木漏(lou)下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色(se)宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧(you)愁。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫(shan),我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⑤回风:旋风。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
报:报答。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。