译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
夏日(ri)的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相(xiang)映红。
桂花带(dai)露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
车轮转动车辖响,妩媚(mei)少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽(sui)然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里(li)水蛭浮现。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
况:何况。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(76)将荆州之军:将:率领。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。