译文
叶子黯淡没有(you)光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三(san)更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
这马奔驰起来,从不(bu)以道(dao)路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
“魂啊归来吧!
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
这兴致因庐山风光而滋长。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
三分:很,最。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。