译文
我(wo)也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
结党营私的人苟安(an)享乐,他们的前途黑暗(an)而险阻。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我身受世俗的法礼教德的阻碍(ai),现在终于越潇湘,来到衡山了。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都(du)露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
祝福老人常安康。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿(hong)燕开始飞入吴地。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑹可怜:使人怜悯。
方知:才知道。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⒀何所值:值什么钱?