译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
夜深时(shi),我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天禧初年的时候,真宗下诏设(she)立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今(jin)你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄(qi)凉。我愿意为你的灵魂(hun)指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
⑿生民:百姓。遗:剩下。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
(1)金缕曲:词牌名。
⑸度:与“渡”通用,走过。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。