译文
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
其二:
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南(nan)窗。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济(ji)苍生,时犹未为晚也!
眼前江船何(he)其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
是我邦家有荣光。
其五
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻(xun),唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底(di);豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转(zhuan)凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
眼前的穷途末(mo)路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
2.酸:寒酸、迂腐。
⑼秦家丞相,指李斯。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
2.欲:将要,想要。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”