译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯(an)淡。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
千问万(wan)问,总不肯说出自己姓名,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉(hui)会更加清澈皎洁吧?这(zhe)样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有(you)无数乱山遮隔。
插着羽毛的征兵文书(shu)疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
南北形成狭长(chang)地势,长出地方有几何?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⑶永:长,兼指时间或空间。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。