译文
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
秉性愚笨孤陋(lou)褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死(si)在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀(xi)少的长安城里草木茂密。
庆幸牙(ya)齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
7、盈:超过。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑥祁大夫:即祁奚。
秋日:秋天的时节。
(80)几许——多少。