译文
溪柴烧的小火和裹在(zai)身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡(xiang)村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过(guo)了汾河(he)。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
哪怕下得街道成了五大湖、
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
四季变化有常,万民(min)恭敬诚信。
喝醉酒后还要和着金甲跳(tiao)舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
崇尚效法前代的三王明君。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
只能站立片刻,交待你重要的话。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
峨:高高地,指高戴。
⑥曷若:何如,倘若。
(14)登:升。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。