译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
一边喝酒一边高歌,人生(sheng)短促日月如梭。好比晨露转瞬(shun)即逝,失去的时日实在太多!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼(lou)时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
她姐字(zi)惠芳,面目美如画。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
了不牵挂悠闲一身,
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县(xian)主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
实在是没人能好好驾御。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
⑥分付:交与。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
(24)彰: 显明。
抚:抚摸,安慰。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
10.而:连词,表示顺承。
90、滋味:美味。