译文
祖帐里(li)我已经感伤离别,荒城中(zhong)我更加发愁独入。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的(de)缘故。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗(wan)喝酒。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
④旋归;回归,归家。旋,转。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。