译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离(li)现在建墓安葬,时间不过十(shi)一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没(mei)不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里(li)那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦(wei)、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠(jiu),斑鸠问它:“你将(jiang)要到哪儿去?”
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑵铺:铺开。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
(20)赞:助。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
传(chuán):送。
弛:放松,放下 。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。