译文
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对(dui)岸杨柳含烟,淡影朦胧。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
其二
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我国西南一带的山水,只四川境内(nei)最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般(ban)下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老(lao)死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒(han)泉石上流。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
③整驾:整理马车。
惟:只
④争忍:怎忍。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。