译文
金(jin)陵人杰地(di)灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就(jiu)没有一定。
想折一枝寄赠万里之外,无奈(nai)山重水复阻隔遥远。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧(jiu)有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷(tou)偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管(guan)魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中(zhong),亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⒂挂冠:辞官归隐。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。