译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂(ji)?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日(ri)暮。
何须临河取(qu)水,泪洒便可濯缨。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
夜,无视我的抗拒,准时地来(lai)到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅(niao)娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非(fei)同一般。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公(gong)门却什么事都有期限。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
③旋:漫然,随意。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。