译文
羡慕隐士已有所托,
啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的(de)车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我(wo)赴黄泉去(qu),来世再报恩!”
为了什么事长久留我在边塞?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲(qin)。叹息来往过路人,为何(he)不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛(cong)生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我有多少(shao)的恨,昨夜梦中的景象,还像以(yi)前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
7、并:同时。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
(27)熏天:形容权势大。