译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子(zi)因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去(qu)年起已经(jing)一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷(juan)。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记(ji)得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
⑵怅:失意,懊恼。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
(13)重(chóng从)再次。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(5)素:向来。