译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
虽然知道不足以(yi)报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
光阴荏苒哪里寻觅亲(qin)人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白(bai)发。一阵凄冷的秋风吹透(tou)了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
楚求功勋兴兵作战(zhan),国势如何能够久(jiu)长?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
(22)月华:月光。
(26)海色:晓色也。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。