译文
岔道分手,实在不用儿女情(qing)长,泪洒衣裳。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多(duo)少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
魂啊不要去东方!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北(bei)相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭(ku)泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想(xiang)吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
7.将:和,共。
④餱:干粮。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
160.淹:留。
见:同“现”,表露出来。
非制也:不是先王定下的制度。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。