译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我手持一枝菊花,和二千石的(de)太守调笑。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相(xiang)划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月(yue)(yue)把她们送回江边。其二
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人(ren)憋屈,我的品质却更加明显。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾(teng),羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设(she)想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(2)一:统一。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。