译文
晚(wan)霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
可怜庭院中的石榴树,
卫(wei)青不败是由于天(tian)神辅助,李广无功却缘于命运不济。
听(ting)说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实(shi)知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
世上难道缺乏骏马啊?
其二(er):
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
①将旦:天快亮了。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
④垒然:形容臃肿的样子。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
折断门前柳:折断门前的杨柳。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
【即】就着,依着。