译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
面对水天相连的(de)长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
长庆三(san)年八月十三日记。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神(shen)惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损(sun)异常?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
详细地表述了自己的苦衷。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
何必考虑把尸体运回家乡。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
多可:多么能够的意思。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
6.寂寥:冷冷清清。